Compra online el Diccionario de Americanismos de Santillana; disponible en Royce Editores, la mejor y más grande librería de diccionarios y enciclopedias en México.
Un diccionario con todas las palabras propias del español usado en América.
El Diccionario de americanismos recoge todas las palabras propias del español usado en América, tanto las autóctonas de ese continente como las nacidas en España, pero que han cambiado de significado allí, o que pese a haber desaparecido del habla cotidiana en nuestro país se conservan vivas en las variedades americanas del español.
Incluye más de 100.000 palabras con información detallada sobre las características geográficas, sociales y culturales del uso de cada una de las acepciones registradas.
Esta obra es:
- El diccionario más completo del léxico americano.
- Un diccionario actual.
- Una obra descriptiva que recoge el léxico creado y empleado en la lengua hablada de Hispanoamérica.
- Un diccionario de uso no normativo.
- Un diccionario panhispánico de dudas.
- Un diccionario elaborado en conjunto por las veintidós Academias que conforman la Asociación.
¿A quién va destinado?: El Diccionario de americanismos es una obra fundamental para todos los hablantes de español interesados en conocer su idioma y las diferencias existentes entre la lengua que se habla en su país y la de los países hermanos.
- Más de 70.000 voces, lexemas complejos, frases y locuciones.
- Más de 120.000 acepciones.
- Definiciones claras, precisas y objetivas.
- Acepciones organizadas por ámbitos semánticos y frecuencia de uso. Indicaciones de uso acompañando a todas las definiciones. Marcas geográficas en todas las acepciones.
- Sinónimos y variantes en la mayoría de las voces.
- Locuciones, frases proverbiales, fórmulas de tratamiento, de comunicación y léxicas.
- Etimología o procedencia de la palabra en la mayoría de las voces.
- Marcas sociolingüísticas (de registro, valoración social, estratificación sociocultural y estilo lingüístico) en todas las acepciones.
- La obra se completa con un índice sinonímico y los siguientes apéndices: Etnias indígenas vivas, Gentilicios, Hipocorísticos más usados, Lenguas indígenas vivas, Nomenclatura gubernamental, Nomenclatura militar, Nomenclatura monetaria, Siglas de más uso.
DICCIONARIO DE AMERICANISMOS.
Real Academia Española. Academia Colombiana de la Lengua. Academia Ecuatoriana de la Lengua. Academia Mexicana de la Lengua. Academia Salvadoreña de la Lengua. Academia Venezolana de la Lengua. Academia Chilena de la Lengua. Academia Peruana de la Lengua. Academia Guatemalteca de la Lengua. Academia Costarricense de la Lengua. Academia Filipina de la Lengua Española. Academia Panameña de la Lengua. Academia Cubana de la Lengua. Academia Paraguaya de la Lengua Española. Academia Boliviana de la Lengua. Academia Dominicana de la Lengua. Academia Nicaragüense de la Lengua. Academia Argentina de Letras. Academia Nacional de Letras de Uruguay. Academia Hondureña de la Lengua. Academia Puertorriqueña de la Lengua Española. Academia Norteamericana de la Lengua Española.
- Un imprescindible ejemplar impreso
- Formato 18 x 25.2 x 8 cm
- 2.395 páginas impresas en blanco y negro
- Fina encuadernación en tapa dura con sobrecubierta plastificada
- Edición 2010
- ISBN: 978-84-294-9550-8, 9788429495508
- Autor: Asociación de Academias de la Lengua Española
- © Santillana
- Peso: 2770 g
Presentación: Víctor García de la Concha.
Académicos.
Colaboradores.
Introducción: Humberto López Morales.
TÁBULA GRATULATORIA.
GUÍA DEL CONSULTOR.
Características generales del Diccionario de Americanismos.
Los americanismos léxicos.
LA MACROESTRUCTURA DEL DICCIONARIO DE AMERICANISMOS.
Las unidades lexémicas.
La lematización.
La entrada principal y las remisiones.
Ordenamiento de los lemas.
LA MICROESTRUCTURA DEL DICCIONARIO DE AMERICANISMOS.
Etimologías/procedencias.
Información gramatical.
Marcas diatópicas.
Frecuencia de uso.
Las definiciones.
Marcas geográficas.
Marcas sociolingüísticas.
Marcas pragmáticas.
Concurrencia de varias marcas (sociolingüísticas y pragmáticas).
Observaciones.
ESTRUCTURA DE LOS ARTÍCULOS.
El artículo simple pleno.
El artículo remitente.
El artículo complejo.
ÍNDICE SINONÍMICO.
APÉNDICES.
ABREVIATURAS, SIGNOS, FAMILIAS LINGÜÍSTICAS Y LENGUAS.
Abreviaturas.
Signos.
Familias Lingüísticas y Lenguas.
BIBLIOGRAFÍA.
DICCIONARIO DE AMERICANISMOS. En orden alfabético de la “A” a la “Z”.
ÍNDICE SINONÍMICO.
APÉNDICES.
Etnias indígenas vivas de Hispanoamérica.
Gentilicios americanos.
Hipocorísticos hispanoamericanos más usados.
Lenguas indígenas vivas de Hispanoamérica.
Nomenclatura gubernamental hispanoamericana.
Nomenclatura militar hispanoamericana.
Nomenclatura monetaria hispanoamericana.
Siglas hispanoamericanas de más uso.
